Thinking aloud

I feel the winter chill every morning and evening. But during the daytime, looking at  green grass and magnolia bloom makes me forget about the coming end of the year. It was full of different challenges. Some of them we went through, some are yet to be sorted out. But yesterday, one conversation reminded me about the most precious gift i’m getting these holidays. My close people are healthy according to their age. And that’s what matters most.

dsc_0135

Ощущение зимы 28 декабря притупляется зеленью травы и цветущими магнолиями. Но пронизывающий холод к концу дня полностью восстанавливает картину. Мозг начинает активнее работать и пытается осознать все события года. Я не могу сказать, что он был легким для меня. Скорее, наполненным разного рода испытаниями. Какие-то остались позади, а что-то еще предстоит решить.

Поговорив вчера с человеком, чья дочь после аварии каждый день должна вспоминать вещи заново, я еще раз осознала простую истину. Мои родные здоровы. Настолько, насколько позволяет их возраст. И это – лучший подарок мне к Новому году.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s