#_полуместный

Вы откуда?

Здесь, на холме живу.

Нет, родом. Акцент интересный. Швеция?

Украина.

Распознают. Кто по акценту в речи, кто по манере одеваться, кто еще по каким-то признаками. Время потихоньку стирает границы и то, что казалось иным сразу после переезда, становится одной из твоих привычек.

Например,

  • Я умею готовить исконно американские блюда, как grilled cheese, sandwiches и печеньки с зефиркой
  • Привыкла к бесплатному интернету в автобусах и парках, но никогда им не пользуюсь. Ибо 2гб на телефоне покрывают все нужды)
  • Больше времени гуляю на свежем воздухе
  • Раз 15 за день говорю Hi, How are you и улыбаюсь. Обмен приветствиями без поиска информации.
  • Знаю много детских английских книжек/песенок и почти не знаю русских.
  • Попробовала массу кухонь со всего мира
  • При встрече говорю комплименты мамочкам и их деткам, абсолютно искренне.
  • До 2 лет считала возраст Кабира в месяцах
  • Привыкла к влажным салфеткам на выходе из магазинов и чистым туалетам)
  • Даю минимум 10% чаевых
  • Вживую – больше англоговорящий круг общения.
  • Знаю слова на английском, которые не могу перевести одним словом на русский.

Что же осталось прежним:

  • Крашусь и укладываю волосы почти каждый день
  • Готовлю еду дома от 1 до 3х раз в день, индийскую
  • Нахожусь в долгом декрете по желанию
  • Пишу на русском в интернете, больше он-лайн русского общения
  • Плохо перевожу фунты в кг
  • Радуюсь мосту Золотые ворота каждый раз, когда вижу
  • Не даю ребенку чипсов и шоколадок
  • Иногда забываю про 8,5% налога на все.

Больше историй можно почитать в инстаграм по тегу #_полуместный. Идея запущена с легкой руки @maria_yaro

Присоединяйтесь)) Что изменилось в вас после переезда в другую страну/город?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s